The option you are looking for is `ColorFunction`.  When you create a color function manually using the GUI, you can press the Copy Function button at the bottom. Paste the function into the notebook, and store it in a variable named `cfun`.  Then use `Image3D[yourDataOrYourImage, ColorFunction -> cfun]`.