If you look at the result of
\[Alpha]=4;\[Epsilon]=99/100;Plot3D[2/(\[Pi] (1 + E^(-2 (\[Beta]^2)))) (E^(-2 ((\[Alpha]r -
\[Beta] \[Epsilon])^2 + \[Alpha]i^2)) +
E^(-2 ((\[Alpha]r + \[Beta] \[Epsilon])^2 + \[Alpha]i^2)) +
2 E^(-2 (\[Alpha]r^2 + \[Alpha]i^2)) E^(-2 \[Beta]^2 (1 - \[Epsilon]^2))
Cos[4 \[Alpha]i \[Beta] \[Epsilon]]), {\[Alpha]r, -10, 10}, {\[Alpha]i, -2, 2},
PlotRange -> All, PlotPoints -> 50, WorkingPrecision->20]

you will see a weird plot. Outside of this rectangle the integrand takes
very small values, e.g. N[2/(\[Pi] (1 + E^(-2 (\[Beta]^2)))) (E^(-2 ((\[Alpha]r - \[Beta] \ \[Epsilon])^2 + \[Alpha]i^2)) + E^(-2 ((\[Alpha]r + \[Beta] \[Epsilon])^2 + \[Alpha]i^2)) + 2 E^(-2 (\[Alpha]r^2 + \[Alpha]i^2)) E^(-2 \[Beta]^2 (1 - \ \[Epsilon]^2)) Cos[4 \[Alpha]i \[Beta] \[Epsilon]]) /. {\[Alpha]r -> 10, \[Alpha]i -> 10}]
results in 1.80913*10^-119
. Because of the big
ranges of the integration {\[Alpha]r, -50, 50}
and {\[Alpha]i, -50, 50}
NIntegrate
produces an incorrect result
\[Beta] = 4; \[Epsilon] = 99/100; NIntegrate[2/(\[Pi] (1 +
E^(-2 (\[Beta]^2)))) (E^(-2 ((\[Alpha]r - \[Beta] \[Epsilon])^2 + \[Alpha]i^2))
+ E^(-2 ((\[Alpha]r + \[Beta] \[Epsilon])^2 + \[Alpha]i^2)) +
2 E^(-2 (\[Alpha]r^2 + \[Alpha]i^2))
E^(-2 \[Beta]^2 (1 - \[Epsilon]^2)) Cos[4 \[Alpha]i \[Beta] \[Epsilon]]),
{\[Alpha]r, -50, 50}, {\[Alpha]i, -50, 50}, WorkingPrecision -> 15]
1.00000000055400
without any warning and error communication. This definitely is a bug.
A narrowing of the ranges of the integration is a workaround. Indeed,
Integrate[ 2/(\[Pi] (1 + E^(-2 (\[Beta]^2))))
(E^(-2 ((\[Alpha]r - \[Beta] \[Epsilon])^2 + \[Alpha]i^2)) +
E^(-2 ((\[Alpha]r + \[Beta] \[Epsilon])^2 + \[Alpha]i^2)) +
2 E^(-2 (\[Alpha]r^2 + \[Alpha]i^2))
E^(-2 \[Beta]^2 (1 - \[Epsilon]^2)) Cos[4 \[Alpha]i \[Beta] \[Epsilon]]), {\[Alpha]r, -50, 50},
{\[Alpha]i, -50, 50}] // N
2. + 0. I
The same result is obtained when integrating over {\[Alpha]r, -10, 10}, {\[Alpha]i, -3, 3}
.
This is in accordance with
NIntegrate[ 2/(\[Pi] (1 + E^(-2 (\[Beta]^2))))
(E^(-2 ((\[Alpha]r - \[Beta] \[Epsilon])^2 + \[Alpha]i^2)) +
E^(-2 ((\[Alpha]r + \[Beta] \[Epsilon])^2 + \[Alpha]i^2)) +
2 E^(-2 (\[Alpha]r^2 + \[Alpha]i^2))
E^(-2 \[Beta]^2 (1 - \[Epsilon]^2)) Cos[4 \[Alpha]i \[Beta] \[Epsilon]]),
{\[Alpha]r, -10, 10}, {\[Alpha]i, -3, 3}, WorkingPrecision -> 15]
1.99999980395600