Ever since upgrading to Mathematica 12.1, the keyboard shortcuts that involve the shift key -- such as control-^ (control-shift-6) for a superscript, and control-@ (control-shift-2) for a square root -- don't work. Instead, I just get a beep, and the "Why the beep?" menu command produces the explanation "You used a Command or Control key combination that is not defined to do anything."
I inspected the contents of $InstallationDirectory/SystemFiles/FrontEnd/TextResources/Macintosh/KeyEventTranslations.tr
, and the shortcuts that aren't working still seem to be listed. The file contains, for example,
Item[KeyEvent["6", Modifiers -> {Control}], "Superscript"],
Item[KeyEvent["Keypad6", Modifiers -> {Control}], "Superscript"],
Item[KeyEvent["^", Modifiers -> {Control}], "Superscript"],
and
Item[KeyEvent["2", Modifiers -> {Control}], "Radical"],
Item[KeyEvent["Keypad2", Modifiers -> {Control}], "Radical"],
Item[KeyEvent["@", Modifiers -> {Control}], "Radical"],
so I have no idea what might have broken.
I'm using macOS 10.15.3 (Catalina) on a Macbook Pro.
I rely on the shifted versions (control-shift-6 instead of control-6, etc.) because at the OS level I use control-(number) shortcuts to change desktop spaces.
Any suggestions?