In Ubuntu, i have the problem that Mathematica 11 does not display brackets and greek letters properly.
I have already installed the package fonts-mathematica. I attached a screen shot. This both affects brackets entered by myself as well as output from Mathematica. It would be great if someone could help me here :-)