The task has a solution when it is correctly set. Due to the finite size of the region, the eigenvalues do not correspond to the expected values for the hydrogen atom.
h = 1; m = 1; V[r_] := -1/Sqrt[ r.r]
\[ScriptCapitalL] = -(h^2/(2 m)) \!\(
\*SubsuperscriptBox[\(\[Del]\), \({x, y, z}\), \(2\)]\(f[x, y,
z]\)\) + V[{x, y, z}] f[x, y, z];
d = 10; n = 3;
A = ImplicitRegion[x^2 + y^2 + z^2 <= d^2, {x, y, z}];
{vals, funs} =
NDEigensystem[{\[ScriptCapitalL],
DirichletCondition[f[x, y, z] == 0, x^2 + y^2 + z^2 == d^2]},
f, {x, y, z} \[Element] A, n] ;
vals
Out[]= {-0.0122755, -0.0124225, -0.0125422}
Table[
ContourPlot[Evaluate[funs[[i]][x, y, 0]], {x, -d, d}, {y, -d, d},
PlotRange -> All, PlotLabel -> vals[[i]], Contours -> 20,
PlotLegends -> Automatic], {i, Length[vals]}]
The solution in the cubic region (the statement of the author) differs from the solution in the ball in that the eigenvalues become positive, which indicates the influence of boundaries.
h = 1; m = 1; V[r_] := -1/Sqrt[ r.r]
\[ScriptCapitalL] = -(h^2/(2 m)) \!\(
\*SubsuperscriptBox[\(\[Del]\), \({x, y, z}\), \(2\)]\(f[x, y,
z]\)\) + V[{x, y, z}] f[x, y, z];
d = 10; n = 3;
A = ImplicitRegion[-d <= x <= d && -d <= y <= d && -d <= z <= d, {x,
y, z}];
{vals, funs} =
NDEigensystem[{\[ScriptCapitalL],
DirichletCondition[f[x, y, z] == 0, True]},
f, {x, y, z} \[Element] A, n] ;
vals
Out]= {0.00203899, 0.00213474, 0.00233661}
Table[
ContourPlot[Evaluate[funs[[i]][x, y, 0]], {x, -d, d}, {y, -d, d},
PlotRange -> All, PlotLabel -> vals[[i]], Contours -> 20,
PlotLegends -> Automatic], {i, Length[vals]}]