Plot, HoldAll and the color problem

I have a similar problem as posted in Difference in Plot when using Evaluate vs when not using Evaluate, however due to a numerical evaluation I cannot use Evaluated->True as a Plot[] option. Her a small example which gives errors:

f[y_, a_] := NIntegrate[y^2 + x, {x, 0, a}];
Plot[Table[f[y, a], {a, 1, 3}], {y, 0, 3}, Evaluated -> True]

The desired output should be equal to

Plot[{f[y, 1],f[y, 2],f[y, 3]}, {y, 0, 3}, Evaluated -> True]

How can I fix this example ?

Note that the following works, but generates warning messages.

f[y_, a_] := NIntegrate[y^2 + x, {x, 0, a}];
Plot[Table[f[y, a], {a, 1, 3}], {y, 0, 3}, Evaluated -> True] The issue is that Plot (which usually holds it's first argument until specific values of $x$ are plugged in) tries to evaluate the first argument symbolically (due to the Evaluated option) and that causes an error since the numerical integral fails with symbolic arguments. The standard way to get around this is to ensure that f does not evaluate until numerical values are plugged in, as follows:

Clear[f];
f[y_?NumericQ, a_?NumericQ] := NIntegrate[y^2 + x, {x, 0, a}];
Plot[Table[f[y, a], {a, 1, 3}], {y, 0, 3}, Evaluated -> True] I guess I'm assuming that you know the integral can be evaluated in closed form using Integrate and this is all just an example?