Your integral can be computed with MA for any rational $c$. First, notice that we are dealing here with a Laplace transform of a derivative. For the Laplace transform
$$
\int_0^\infty f(t) e^{-st} t= F(s)
$$
we have
$$
\int_0^\infty f'(t) e^{-st} t= sF(s)-f(0^-)
$$
Thus we can focus on a simpler integral:
$\int_0^\infty\frac{1}{\left(g^c+1\right)^{k}} e^{-g t} dg$.
With enough patience, it can be computed for any rational $c$, for instance for $c=3/5$, and $t>0$ the result is:
$${\tiny \Gamma \left(1-\frac{3 k}{5}\right) \, _4F_6\left(\frac{k}{5}+\frac{1}{5},\frac{k}{5}+\frac{2}{5},\frac{k}{5}+\frac{3}{5},\frac{k}{5}+\frac{4}{5};\frac{1}{5},\frac{2}{5},\frac{3}{5},\frac{4}{5},\frac{k}{5}+\frac{1}{3},\frac{k}{5}+\frac{2}{3};\frac{t^3}{27}\right) t^{\frac{3 k}{5}-1}+\frac{20 \, _5F_7\left(1,\frac{6}{5},\frac{7}{5},\frac{8}{5},\frac{9}{5};\frac{4}{3},\frac{5}{3},\frac{6}{5}-\frac{k}{5},\frac{7}{5}-\frac{k}{5},\frac{8}{5}-\frac{k}{5},\frac{9}{5}-\frac{k}{5},2-\frac{k}{5};\frac{t^3}{27}\right) t^2}{(k-5) (k-4) (k-3) (k-2) (k-1)}-\frac{5^k \Gamma \left(-\frac{4}{15}\right) \Gamma \left(\frac{1}{3}\right) \Gamma \left(\frac{14}{15}\right) \Gamma \left(\frac{17}{15}\right) \Gamma \left(\frac{23}{15}\right) \Gamma \left(\frac{k}{5}-\frac{1}{3}\right) \Gamma \left(\frac{k}{5}-\frac{2}{15}\right) \Gamma \left(\frac{k}{5}+\frac{1}{15}\right) \Gamma \left(\frac{k}{5}+\frac{4}{15}\right) \Gamma \left(\frac{k}{5}+\frac{7}{15}\right) \, _4F_6\left(\frac{8}{15},\frac{11}{15},\frac{14}{15},\frac{17}{15};\frac{2}{3},\frac{8}{15}-\frac{k}{5},\frac{11}{15}-\frac{k}{5},\frac{14}{15}-\frac{k}{5},\frac{17}{15}-\frac{k}{5},\frac{4}{3}-\frac{k}{5};\frac{t^3}{27}\right)}{96 \pi ^4 \Gamma (k)}-\frac{5^k t \Gamma \left(\frac{1}{15}\right) \Gamma \left(\frac{2}{3}\right) \Gamma \left(\frac{19}{15}\right) \Gamma \left(\frac{22}{15}\right) \Gamma \left(\frac{28}{15}\right) \Gamma \left(\frac{k}{5}-\frac{2}{3}\right) \Gamma \left(\frac{k}{5}-\frac{7}{15}\right) \Gamma \left(\frac{k}{5}-\frac{4}{15}\right) \Gamma \left(\frac{k}{5}-\frac{1}{15}\right) \Gamma \left(\frac{k}{5}+\frac{2}{15}\right) \, _4F_6\left(\frac{13}{15},\frac{16}{15},\frac{19}{15},\frac{22}{15};\frac{4}{3},\frac{13}{15}-\frac{k}{5},\frac{16}{15}-\frac{k}{5},\frac{19}{15}-\frac{k}{5},\frac{22}{15}-\frac{k}{5},\frac{5}{3}-\frac{k}{5};\frac{t^3}{27}\right)}{624 \pi ^4 \Gamma (k)}+\frac{3^{-\frac{3 k}{5}-\frac{29}{10}} k (k+1) (k+2) (k+3) t^{\frac{3 k}{5}+\frac{7}{5}} \csc \left(\frac{\pi }{5}-\frac{k \pi }{5}\right) \Gamma \left(-\frac{k}{5}-\frac{7}{15}\right) \Gamma \left(-\frac{k}{5}-\frac{2}{15}\right) \, _4F_6\left(\frac{k}{5}+1,\frac{k}{5}+\frac{6}{5},\frac{k}{5}+\frac{7}{5},\frac{k}{5}+\frac{8}{5};\frac{6}{5},\frac{7}{5},\frac{8}{5},\frac{9}{5},\frac{k}{5}+\frac{17}{15},\frac{k}{5}+\frac{22}{15};\frac{t^3}{27}\right)}{16 \Gamma \left(\frac{k}{5}+\frac{4}{5}\right)}-\frac{3^{-\frac{3 k}{5}-\frac{1}{10}} k t^{\frac{3 k}{5}-\frac{2}{5}} \Gamma \left(\frac{2}{15}-\frac{k}{5}\right) \Gamma \left(\frac{7}{15}-\frac{k}{5}\right) \Gamma \left(\frac{4}{5}-\frac{k}{5}\right) \, _4F_6\left(\frac{k}{5}+\frac{2}{5},\frac{k}{5}+\frac{3}{5},\frac{k}{5}+\frac{4}{5},\frac{k}{5}+1;\frac{2}{5},\frac{3}{5},\frac{4}{5},\frac{6}{5},\frac{k}{5}+\frac{8}{15},\frac{k}{5}+\frac{13}{15};\frac{t^3}{27}\right)}{2 \pi }+\frac{3^{-\frac{3 k}{5}-\frac{7}{10}} k (k+1) t^{\frac{3 k}{5}+\frac{1}{5}} \Gamma \left(-\frac{k}{5}-\frac{1}{15}\right) \Gamma \left(\frac{4}{15}-\frac{k}{5}\right) \Gamma \left(\frac{3}{5}-\frac{k}{5}\right) \, _4F_6\left(\frac{k}{5}+\frac{3}{5},\frac{k}{5}+\frac{4}{5},\frac{k}{5}+1,\frac{k}{5}+\frac{6}{5};\frac{3}{5},\frac{4}{5},\frac{6}{5},\frac{7}{5},\frac{k}{5}+\frac{11}{15},\frac{k}{5}+\frac{16}{15};\frac{t^3}{27}\right)}{4 \pi }-\frac{3^{-\frac{3 k}{5}-\frac{23}{10}} 5^{k+\frac{5}{2}} t^{\frac{3 k}{5}+\frac{4}{5}} \Gamma \left(-\frac{k}{5}-\frac{4}{15}\right) \Gamma \left(\frac{1}{15}-\frac{k}{5}\right) \Gamma \left(\frac{k}{5}+\frac{4}{5}\right) \Gamma \left(\frac{k}{5}+1\right) \Gamma \left(\frac{k}{5}+\frac{6}{5}\right) \Gamma \left(\frac{k}{5}+\frac{7}{5}\right) \, _4F_6\left(\frac{k}{5}+\frac{4}{5},\frac{k}{5}+1,\frac{k}{5}+\frac{6}{5},\frac{k}{5}+\frac{7}{5};\frac{4}{5},\frac{6}{5},\frac{7}{5},\frac{8}{5},\frac{k}{5}+\frac{14}{15},\frac{k}{5}+\frac{19}{15};\frac{t^3}{27}\right) \sec \left(\frac{\pi k}{5}+\frac{\pi }{10}\right)}{16 \pi ^2 \Gamma (k)}}$$