I am trying to replicate the standard LaTeX fonts within Mathematica, and I am struggling to get it to work correctly, particularly with Greek letters.
More specifically, I have downloaded the Latin Modern Math font, and asking Mathematica to use that font family is at least vaguely successful at producing something that looks like TeX output. Thus, entering
text = Style["ωt=π", FontFamily -> "Latin Modern Math"]
will produce text like
on my system. This is definitely an improvement in terms of getting closer to the TeX output compared to the usual fare, but it's still not there: it needs to look like
and both Greek letters are quite different. Is there a way to replicate the correct font within Mathematica?
(All of this, by the way, on v10.4 over Ubuntu 15.10.)