I stumbled upon the following integral:
$$\int e^{-\left(\frac{\gamma}{2} + ip \right)^2} H_n \left( q-\frac{\gamma}{2} \right) H_n \left( q+\frac{\gamma}{2} \right) \, d\gamma \, ,$$
and I really need a closed form of it. I'm pretty sure it exists, and probably in terms of $\Gamma$ functions, since
$$ \int e^\frac{-\gamma^2}{2} H_n(\gamma) d\gamma = 4^n \sqrt{2} \,\Gamma \left( n + \frac{1}{2} \right) \, .$$
The problem is that Mathematica can't compute this in closed form, although it can do it term by term and hint that a closed expression probably exists:
Table[Integrate[
HermiteH[i, q + 1/2 \[Gamma]] HermiteH[i,
q - 1/2 \[Gamma]] Exp[-(\[Gamma]/2 + I p)^2], {\[Gamma], -Infinity,
Infinity}],{i,0,2}]
gives
$$\left\{2 \sqrt{\pi },4 \sqrt{\pi } \left(2 p^2+2 q^2-1\right),16 \sqrt{\pi } \left(2 \left(p^4+2 p^2 \left(q^2-1\right)+q^4\right)-4 q^2+1\right)\right\} \, .$$
Can someone give me a tip?