You have,
gamma1[xi1_, xi2_] = (0. - 1.72945 I) e2 (-0.3567 xi1 + 0.229 xi2 +
0.7398 (-0.0423 eps xi1 + 0.4227 eps xi2))^3 - (0. +
0.5 I) (eps (0.5929 xi1 - 0.3806 xi2 -
1.2296 (-0.0423 eps xi1 + 0.4227 eps xi2)) +
38.4563 e2 (-0.3567 xi1 + 0.229 xi2 +
0.7398 (-0.0423 eps xi1 + 0.4227 eps xi2))^3);
gamma2[xi1_, xi2_] = (-1.72945 + 0. I) e2 (-0.3567 xi1 + 0.229 xi2 +
0.7398 (-0.0423 eps xi1 + 0.4227 eps xi2))^3 + (0.5 +
0. I) (eps (0.5929 xi1 - 0.3806 xi2 -
1.2296 (-0.0423 eps xi1 + 0.4227 eps xi2)) +
38.4563 e2 (-0.3567 xi1 + 0.229 xi2 +
0.7398 (-0.0423 eps xi1 + 0.4227 eps xi2))^3);
Just rewrite your variables in terms of z
and zc
,
Solve[{z == xi1 + I xi2, zc == xi1 - I xi2}, {xi1, xi2}]
(* {{xi1 -> (z + zc)/2, xi2 -> -(1/2) I (z - zc)}} *)
Then substitute them into the original expression:
gamma1[(z + zc)/2, -(1/2) I (z - zc)] // FullSimplify
gamma2[(z + zc)/2, -(1/2) I (z - zc)] // FullSimplify
(* (0.00641225 - 0.00197804 I) e2 ((0.838054 - 1.0568 I) z +
1. eps z - (0.612024 + 1.20191 I) zc - (0.98017 +
0.198158 I) eps zc)^3 - (0. +
0.5 I) (eps (((0.29645 +
0.1903 I) + (0.026006 + 0.259876 I) eps) z + ((0.29645 -
0.1903 I) + (0.026006 -
0.259876 I) eps) zc) + (0.043984 +
0.142584 I) e2 ((0.838054 - 1.0568 I) z +
1. eps z - (0.612024 + 1.20191 I) zc - (0.98017 +
0.198158 I) eps zc)^3) *)
(* (-0.00197804 - 0.00641225 I) e2 ((0.838054 - 1.0568 I) z +
1. eps z - (0.612024 + 1.20191 I) zc - (0.98017 +
0.198158 I) eps zc)^3 + (0.5 +
0. I) (eps (((0.29645 +
0.1903 I) + (0.026006 + 0.259876 I) eps) z + ((0.29645 -
0.1903 I) + (0.026006 -
0.259876 I) eps) zc) + (0.043984 +
0.142584 I) e2 ((0.838054 - 1.0568 I) z +
1. eps z - (0.612024 + 1.20191 I) zc - (0.98017 +
0.198158 I) eps zc)^3) *)
That's the basic strategy, but you want a Taylor series in z
and zc
for w
, so let's try this:
Normal[
Series[gamma1[(z + zc)/2, -(1/2) I (z - zc)] +
I gamma2[(z + zc)/2, -(1/2) I (z - zc)], {z, 0, 3}, {zc, 0, 3}]]
(* ((-0.0326007 - 0.0046403 I) e2 - (0.0369689 +
0.0632291 I) e2 eps + (0.0197006 -
0.0506049 I) e2 eps^2 + (0.0128245 -
0.00395608 I) e2 eps^3) z^3 + ((-0.0533697 +
0.0831308 I) e2 - (0.122053 -
0.0838872 I) e2 eps - (0.0964865 -
0.0524172 I) e2 eps^2 - (0.0400624 -
0.00400908 I) e2 eps^3) z^2 zc + ((0.0533697 +
0.0831308 I) e2 + (0.122053 +
0.0838872 I) e2 eps + (0.0964865 +
0.0524172 I) e2 eps^2 + (0.0400624 +
0.00400908 I) e2 eps^3) z zc^2 + ((0.0326007 -
0.0046403 I) e2 + (0.0369689 -
0.0632291 I) e2 eps - (0.0197006 +
0.0506049 I) e2 eps^2 - (0.0128245 +
0.00395608 I) e2 eps^3) zc^3 *)
But this isn't exactly what you want, it has terms like z^2 zc^2
, so if you want it to match your expression exactly, you should use the SeriesCoefficient
function.
wz = gamma1[(z + zc)/2, -(1/2) I (z - zc)] +
I gamma2[(z + zc)/2, -(1/2) I (z - zc)];
Total[SeriesCoefficient[
wz, {z, 0, #1}, {zc, 0, #2}] z^#1 zc^#2 & @@@ {{3, 0}, {2,
1}, {1, 2}, {0, 3}}]
(* (0.0128245 -
0.00395608 I) ((-2.21927 - 1.04643 I) e2 - (1.24345 +
5.31391 I) e2 eps + (2.51416 - 3.17039 I) e2 eps^2 + (1. +
0. I) e2 eps^3) z^3 + ((-0.0533697 +
0.0831308 I) e2 - (0.122053 -
0.0838872 I) e2 eps - (0.0964865 -
0.0524172 I) e2 eps^2 - (0.0400624 -
0.00400908 I) e2 eps^3) z^2 zc + ((0.0533697 +
0.0831308 I) e2 + (0.122053 +
0.0838872 I) e2 eps + (0.0964865 +
0.0524172 I) e2 eps^2 + (0.0400624 +
0.00400908 I) e2 eps^3) z zc^2 + ((0.0326007 -
0.0046403 I) e2 + (0.0369689 -
0.0632291 I) e2 eps - (0.0197006 +
0.0506049 I) e2 eps^2 - (0.0128245 +
0.00395608 I) e2 eps^3) zc^3 *)