You can use the option BoundaryStyle
to mark the intersection of the two contour surfaces as follows:
ContourPlot3D[{x^3 == y^2, y == z^3}, {x, -2, 2}, {y, -2, 2}, {z, -2, 2},
Mesh -> None, ContourStyle -> Opacity[.3],
BoundaryStyle -> {1 -> None, 2 -> None, {1, 2} -> Directive[Thick, Red]}]
Also
SliceContourPlot3D[y - z^3, x^3 == y^2, {x, -2, 2}, {y, -2, 2}, {z, -2, 2},
Contours -> {{0}}, BoundaryStyle -> None, ContourShading -> None,
ContourStyle -> Directive[Red, Thick]]