Mathematica 9 on Ubuntu 12 renders fonts very poorly. Text is readable, but it makes it very hard to concentrate on programming. Since smoothing on Ubuntu on low DPI screens isn't very good either, ...
I'm using Mathematica from Ubuntu. I need a normal font to display cyrillics inside PDFs. Any default font is very ugly, letters are too close together: ...