g = Graph[Tooltip /@ t,
VertexSize ->
Append[Thread[{5, 7, 11, 13, 17} -> {"Scaled", .01}, List, 1], {"Scaled", .005}],
VertexStyle -> Thread[{5, 7, 11, 13, 17} -> Red],
VertexLabels -> Placed["Name", Tooltip],
GraphLayout -> "RadialDrawing", ImageSize -> 700] // Rotate[#, 90 Degree] &
gives

Does not quite line up the nodes for the first five primes in the list, but it is a cheap alternative to building a custom layout from scratch using VertexCoordinates.
EDIT: If the size of graph is reduced, one can use GraphPlot and its options to vertically line up the first five nodes. For this to work, I had to reduce the number of nodes to plot:
tX = {}; z = 4; While[z < 240, y = Prime[z++]; prev = y; u = {}; x = y;
While[x >= y, prev = x; x = lopf[3 x + 1];
u = AppendTo[u, {DirectedEdge[prev, x]}]; tX = AppendTo[tX, u];]];
tX = Union[Flatten[tX]];
tX2 = tX /. DirectedEdge[x_, y_] :> Rule[x, y];
With this dataset
GraphPlot[tX2, PlotStyle -> Gray,
VertexRenderingFunction -> Function[{p, l},
Tooltip[{If[MemberQ[{5, 7, 11, 13, 17}, l],
Sequence @@ {Red, PointSize[.015]},
Sequence @@ {Blue, PointSize[.008]}], Point[p]}, Text[l]]],
VertexCoordinateRules -> Thread[{5, 7, 11, 13, 17} -> {0, Automatic}, List, 1],
DirectedEdges -> True,
ImageSize -> 400]
gives

EDIT 2: Aligning the first 5 nodes in graph g above:
coordlist = PropertyValue[{g, #}, VertexCoordinates] & /@ VertexList[g][[;; 5]];
coordlist[[All, 2]] = 4;
Fold[SetProperty[{#1, #2},
VertexCoordinates -> coordlist[[VertexIndex[g, #2]]]] &, g,
VertexList[g][[;; 5]]]
// Rotate[#, 270 Degree] &
