An easy way to add a vertical line is by using Epilog.
Here is an example:
f[x_] := (x^2 z)/((x^2 - y^2)^2 + 4 q^2 x^2) /. {y -> π/15, z -> 1, q -> π/600}
Quiet[maxy = FindMaxValue[f[x], x]*1.1]
lineStyle = {Thick, Red, Dashed};
line1 = Line[{{π/15 + 1/50, 0}, {π/15 + 1/50, maxy}}];
line2 = Line[{{π/15 - 1/50, 0}, {π/15 - 1/50, maxy}}];
Plot[{f[x], f[π/15], f[π/15]/Sqrt[2]}, {x, π/15 - 1/20, π/15 + 1/20},
PlotStyle -> {Automatic, Directive[lineStyle], Directive[lineStyle]},
Epilog -> {Directive[lineStyle], line1, line2}]

Another, perhaps even easier, option would be using GridLines:
Plot[{f[x]}, {x, π/15 - 1/20, π/15 + 1/20},
GridLines -> {{π/15 + 1/50 π/15 - 1/50}, {f[π/15], f[π/15]/Sqrt[2]}}, PlotRange -> All]
