Sums can often be closely approximated by integrals.
Viewing $1/lg(i)$ as the area of a rectangle of height $1/lg(i)$ and width $1$ centered at $i$, we have
$$\sum_{i=2}^n \frac{1}{lg(i)} \approx \int_{i=3/2}^{n+1/2} \frac{dx}{lg(x)}.$$
Mathematica expressions for the two sides are
f[n_] := Sum[1/Log[2, i], {i, 2, n}];
g[n_] := Evaluate @ Integrate[1/Log[2, x], {x, 2 - 1/2, n + 1/2}];
A plot shows show close the two areas really are:
With[{n = 10},
Show[Plot[{g[x], g[Round[x]]}, {x, 3/2, n+1/2},
PlotRange -> {Full, {0, Automatic}}, AxesOrigin -> {0, 0}, Filling -> 0],
DiscretePlot[f[i], {i, 2, n}, PlotStyle -> PointSize[0.015],
Filling -> 0, FillingStyle -> Directive[Black, Thick]]]]

We can ask what the integral is in closed form:
? g

It is a "LogIntegral". What you're interested in for analysis of algorithms is the aymptotic behavior as the argument grows large. Obtain this with a series expansion:
a = Simplify[Series[LogIntegral[j], {j, Infinity, 1}]]

It's a bit of a mess, but a moment's inspection will reveal that the first half can be ignored--it's just messing around with the possibility that $j$ is complex--and the $i$'s cancel in the second half. So we can invoke Simplify on that second half, obtaining
(j (24 + 6 Log[j] + 2 Log[j]^2 + Log[j]^3 + Log[j]^4))/Log[j]^5
As $j$ grows large, so do all these terms. The two fastest-growing are the $j$ in the numerator and the $\log(j)^5$ in the denominator. Focusing on them, we can determine they are the only ones that matter asymptotically:
Limit[a / ( j/Log[j]), j -> Infinity]
1
As a double check, let's plot how close the evident approximation $f(n) \approx \frac{n}{lg(n)}$ really is as $n$ grows large. The horizontal axis here is logarithmic:
ListPlot[Table[f[n] / (n / Log[2, n]), {n, 10^Range[5]}],
Joined -> True, PlotStyle -> Thick, AxesOrigin -> {0, 1}]

OK, it will take a while before $f(n)$ is very closely approximated by $\frac{n}{lg(n)}$, but up to a small constant multiple it really looks like $T(n) = O(\frac{n}{lg(n)})$.